스피치 개요
연말이 되어 팀원들이 회의실에 모여 한 해를 회고하는 자리다. 입사한 지 1년이 채 되지 않은 디자이너가 동료들 앞에서 지난 시간과 앞으로의 다짐을 공유하는 상황이다.
스스로 영작해보기
저는 이 회사에 입사한 지 아직 1년이 채 되지 않았습니다.
하지만 이 자리에 서 있으니 시간이 어떻게 지나갔는지 모르겠습니다.
저는 3년 동안 취업을 준비했습니다.
합격 소식을 들었을 때 눈물이 났던 게 엊그제 같은데, 벌써 이렇게 시간이 흘렀다는 것이 믿기지 않습니다.
처음 회사에 합류했을 때 저는 모든 것이 낯설었습니다.
하지만 동료 디자이너들과 협업하며 점점 이 팀의 일원이 되어갔습니다.
우리는 여러 프로젝트를 함께 진행했고, 수많은 아이디어를 나누었습니다.
그 모든 경험은 제 커리어에 대한 바람이 가득한 시간들이었습니다.
앞으로도 저는 이 팀과 함께 더 나은 사용자 경험을 만들고 싶습니다.
동료들과의 협업을 통해 의미 있는 디자인 결과물을 만들어 나가기를 진심으로 바랍니다.
주요 어휘
| 어휘 | 뜻 |
|---|---|
| join a company | 회사에 입사하다 |
| land a job | 취업에 성공하다 |
| in the blink of an eye | 눈 깜빡할 사이에 |
| don’t know where the time went | 시간이 어떻게 지나갔는지 모르겠다 |
| colleague | 동료 |
| collaborate | 협업하다 |
| filled with hopes for | ~에 대한 바람이 가득한 |
| bring tears to one’s eyes | 눈물이 나게 하다 |
| reflect on | ~을 되돌아보다 |
| user experience | 사용자 경험 |
스피치 스크립트
It has not even been a year since I joined this company,
but standing here today, I honestly don’t know where the time went.
Before I landed this job, I spent three years preparing for employment.
When I heard the news that I had been accepted, it brought tears to my eyes.
It feels like it happened just yesterday, yet almost a year has passed in the blink of an eye.
When I first joined the company, everything felt unfamiliar.
However, by working closely with my colleagues, I slowly became part of this team.
We worked on several projects together and shared countless ideas.
Those experiences were filled with hopes for my future career and growth as a designer.
As we reflect on this year, I sincerely hope that we will continue to collaborate and create meaningful design outcomes.
I truly look forward to building better user experiences together in the coming year.
말문 패턴
land a job
이 표현은 단순히 취업했다는 의미를 넘어, 노력 끝에 일자리를 얻었다는 뉘앙스를 담고 있다. 커리어의 출발점이나 중요한 전환점을 설명할 때 효과적으로 사용할 수 있다.
패턴 응용 문장
- I finally landed a job after years of preparation.
- She worked hard to land a job in the UX field.
- Landing a job changed the direction of my career.
나는 수년간의 준비 끝에 마침내 취업에 성공했다.
그녀는 UX 분야에 취업하기 위해 열심히 노력했다.
취업에 성공한 것은 내 커리어의 방향을 바꾸었다.
in the blink of an eye
시간이 매우 빠르게 흘렀음을 강조하는 표현이다. 프로젝트 기간이나 커리어의 변화를 회상할 때 자연스럽게 사용할 수 있다.
패턴 응용 문장
- The first year passed in the blink of an eye.
- In the blink of an eye, our prototype became a real product.
- In the blink of an eye, we completed the entire project cycle.
첫 해는 눈 깜빡할 사이에 지나갔다.
눈 깜빡할 사이에 우리의 프로토타입은 실제 제품이 되었다.
눈 깜빡할 사이에 우리는 전체 프로젝트 사이클을 마쳤다.
bring tears to one’s eyes
감동, 기쁨, 혹은 강한 감정을 표현할 때 사용하는 표현이다. 성취의 순간이나 의미 있는 경험을 강조할 때 적절하다.
패턴 응용 문장
- The acceptance email brought tears to my eyes.
- Seeing our final design brought tears to my eyes.
- The supportive words from my team brought tears to my eyes.
합격 이메일은 내 눈물을 나게 했다.
최종 디자인을 보았을 때 나는 눈물이 났다.
팀의 따뜻한 말은 내 눈물을 나게 했다.